Nyheter

01.10.08 Lost & found in translation

       

Bankspråk kan noen ganger være litt komplisert. Det har Nordea, Try og APT gjort noe med. Nå lanserer bankens største reklamesatsning på nett så langt.

Check-in er et bankfordelsprogram rettet mot 18-28-åringer. Ikke alle i denne målgruppen er kjent med bankterminologi. Nordea hentet derfor inn diverse oversettere som kunne hjelpe dem med å formidle det bankens rådgiver snakket om.